Übersetzernetz copyright © www.uebersetzernetz.de
Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin
| Name: | Peggy Plötz-Steger | Telefon: | 03 44 44 - 9 05 79 | |
| Strasse: | Dr. Voigt-Str. 6-8 | Telefax: | 03 44 44 - 9 05 79 | |
| PLZ: | D-06686 | Mobil: | 01 74 - 1 85 41 88 | |
| Ort: | Lützen/SNA | E-Mail: | Schreiben | |
| Internet: | ------------------------ |
Sprachrichtungen
| von | Deutsch | nach | Englisch | D |
Ü |
| von | Englisch | nach | Deutsch | D | Ü |
| von | Deutsch | nach | Arabisch | D | Ü |
| von | Arabisch | nach | Deutsch | D | Ü |
| Muttersprache(n): Deutsch | |||||
D = Dolmetschen, Ü = Übersetzen
Fachgebiete und Schwerpunkte
| Fachgebiete |
Schwerpunkte |
| Recht | Strafrecht, int. Recht, Bürgerliches Recht, Vertragsrecht, Patentrecht |
| Technik | Architektur, Hoch- u. Tiefbau, Elektronik, Elektrotechnik, Maschinen-, Anlagen- u. Fahrzeugbau |
| Industrie | Bauindustrie, Chemische Industrie, Maschinenbau |
| Informationstechnik | Bürokommunikation, Telekommunikation |
| Wirtschaft | VWL, BWL, Börsenwesen, Unternehmensführung |
| Finanzen | Finanzen allgemein, Rechnungswesen, Steuern, Versicherungen |
| Land-, -Fisch- u. Forstwirtschaft | Landwirtschaft, Düngemittel |
| Umwelt | Abwasser, Abfallwirtschaft, Wasserwirtschaft |
| Politik | Politik allgemein, Europäische Union |
| Kunst | Kunst allgemein, Kunstgeschichte, |
| Medien | Film, Zeitungs- u. Verlagswesen |
| Literatur | Literatur allgemein |
| Aus- und Fortbildung | Zeugnisse |
| Geistes- u. Sozialwissenschaften | Geschichte, Religionen, Sprachwissenschaften |
| Naturwissenschaften | Biologie, Zoologie, Physik |
| Medizin und Pharmazie | Medizin allgemein, Pharmazeutik |
| Touristik, Sport u. Freizeit | Sport, Freizeit, Touristik |
Dolmetscherleistungen
| Simultandolmetschen | X |
| Konsekutivdolmetschen | X |
| Konferenzdolmetschen | X |
| Verhandlungsdolmetschen | X |
Übersetzerleistungen
| Lieferoptionen | |
| per Fax | X |
| per E-Mail | X |
| auf Diskette | X |
| auf CD | X |
| Eilaufträge | X |
Referenzen
Referenzliste
auf Anfrage
Übersetzernetz
copyright © www.uebersetzernetz.de
Die Daten beruhen auf den
Angaben der einzelnen Sprachmittler.
Für die Richtigkeit übernimmt Übersetzernetz keine Haftung.