Dolmetscherin und Übersetzerin
| Name: | Dr. Eleni Gianiou | Telefon: | 05 11 - 3 00 45 41 | |
| Strasse: | Andreaestraße 1 | Telefax: | 05 11 - 3 00 45 42 | |
| PLZ: | D-30159 | Mobil: | 01 72 - 7 79 53 49 | |
| Ort: | Hannover/NDS | E-Mail: | Schreiben | |
| Internet: | -------------------------- |
Sprachrichtungen
| von | Deutsch | nach | Griechisch | D |
Ü |
| von | Griechisch | nach | Deutsch | D | Ü |
| Muttersprache(n): Griechisch | |||||
D = Dolmetschen, Ü = Übersetzen
Fachgebiete und Schwerpunkte
| Fachgebiete |
Schwerpunkte |
| Recht | Urkunden, Versicherungswesen |
| Technik | Maschinenbau, Elektrotechnik etc. |
| Industrie | Maschinenbau, Elektrotechnik etc. |
| Informationstechnik | k. A. |
| Wirtschaft | k. A. |
| Finanzen | k. A. |
| Land-, -Fisch- u. Forstwirtschaft | k. A. |
| Umwelt | k. A. |
| Politik | k. A. |
| Kunst | k. A. |
| Medien | k. A. |
| Literatur | k. A. |
| Aus- und Fortbildung | k. A. |
| Geistes- u. Sozialwissenschaften | k. A. |
| Naturwissenschaften | k. A. |
| Medizin und Pharmazie | k. A. |
| Touristik, Sport u. Freizeit | k. A. |
Dolmetscherleistungen
| Simultandolmetschen | X |
| Konsekutivdolmetschen | X |
| Konferenzdolmetschen | X |
| Verhandlungsdolmetschen | X |
| Vereidigt für |
Griechisch |
Übersetzerleistungen
| Lieferoptionen | |
| per Fax | X |
| per E-Mail | X |
| auf Diskette | X |
| Beglaubigung | X |
| Eilaufträge | X |
| Ermächtigt für |
Griechisch |
Ausbildung,
Studium
Studium des
Bauingenieurwesens
Promotion
Studium der Wirtschaftswissenschaften
sonstige
Qualifikationen
Dolmetscher- und
Übersetzerseminare besucht
Leitung von EU-Programmen
Referenzen
Lehrbeauftragte der
Universität Hannover
Übersetzerin und Dolmetscherin für das Bundesinnenministerium, Berlin
Aufträge von Bosch / TUI / Jungheinrich / Hapag Lloyd /
Lufthansa / Carl-Duisberg-Gesellschaft /
Henkel, Preussag, Hochtief etc.
Technische
Ausstattung
PC Windows 98 + 2000
(Word, Excel, PageMaker etc.)
Übersetzernetz
copyright © www.uebersetzernetz.de
Die Daten beruhen auf den
Angaben der einzelnen Sprachmittler.
Für die Richtigkeit übernimmt Übersetzernetz keine Haftung.